В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - yugo

 
 

Перевод с испанского языка yugo на русский

yugo

m

1) ярмо (для запряжки)

2) строп (для колокола)

3) ярмо, иго, гнёт

sacudir el yugo colonial — сбросить колониальный гнёт

4) ярмо, бремя, тяжесть

tener bajo el yugo — угнетать

5) мор. транец, поперечина

••

sujetarse al yugo de uno — подчиняться кому-либо, попадать под чьё-либо влияние

Краткий испанско-русский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
yugo
  myugo económicoyugo financiero ...
Испанско-русский экономический словарь
2.
yugo
  I m; Арг.; жарг.труд, работаII m; Кол.юго (жаркое) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
3.
yugo
  m1) деревянный хомут; ярмо2) строп (колокола)3) свадебное покрывало4) ист иго (символ поражения)hacer pasar a uno bajo el yugo — провести кого под игом5) перен бремяа) гнёт; иго; ярмоб) оковы; узыyugo de la esclavitud — бремя, цепи рабстваyugo del matrimonio — часто шутл брачные узыsacudir el yugo — сбросить иго, тж оковыsometer, sujetar a uno al yugo — поработить; закабалитьsometerse, sujetarse al yugo — попасть в рабство, кабалу (к кому) ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Что такое yugo
Значение слова yugo
Что означает yugo
Толкование слова yugo
Определение термина yugo

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2259
2
1835
3
1678
4
1118
5
907
6
849
7
803
8
758
9
747
10
739
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
550
17
515
18
510
19
502
20
494
© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.